Ansel VS211 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 268)

267

en nemen, noch en stelen. Want waer dat sake, dat alle die ghene stalen die daer

dief sijn oft ander liede goet begheeren metter herten, het sij rechte oft onrechte,

alsoe en soude nyemant niet bliven. Want alsoe wel es ons int tienste ghebot

verboden dat wij nyemants goet begheren en souden, als ons hier in dit VI

ste

ghebot

Gods verboden es op die helle ende op die eweghe maledictie, dat wij niet stelen

en souden. Want en begheerdefol. 42

deen mensche des anders goet niet, ende

hem elc metten sinen ghenueghen liete, nummermeer soe en stale hijt hem. Want

alle diefte ende alle dat men steelt, dat comt princi[p]aellijc uter verkeerder

begheerten ende wt eenre diefachtegher herten. Want al en hads God niet verboden,

nochtans es altoes diefte oft ander liede goet tonrechte te begheren oft qualijc

tonthouden groote sonde. Want sonder sonde noch sonder dootsonde soe en

machmen niets niet stelen, dat wat merkelijc groot ware, het es hadde den oft en

dede

den mensche alte groote noet, oft daer moesten sonderlinghe noetsaken toe

slaen, dat die mensche sterven oft verderven soude van ghebreken oft van honghere,

ende dat hijs in gheenre voeghen andersens verbidden noch verdienen en conste.

Want inder nauwer noot soe souden van rechte alle dinc ghemeyne sijn, alsoet God

inden yersten beghinne al ghemeyne sciep. Want onse here God hij en heeft gheen

goet ghedeylt noch onghemeyne ghemaect van sinen weghe noch na sijnsheit.

Want dat die dinghe onghemeyn sijn worden, dat es toe comen bij verkeertheit der

menschen ende overmids wandelbaerheit des volcks, die de dinghen alsoe

verwandelbaer ghemaect hebben, ende noch alle daghe in lanc soefol. 43

meer

ende meer onghemeyne maken. Want die [die] dinghe alre onghemeynste maken

ende oec alre meest overvloedegher eertscher rijcheit vergaderen ende aen hen

trecken, die sijn Gode alre verste ende alre onghelijcste, ende dat sijn oec dic-

1) Lees één van beiden: ‘het en hadde die’ of ‘het en dede den’. De afschrijver schijnt een

kanttekening in zijn tekst gedachteloos opgenomen te hebben. Vgl. zeventien regels verder:

‘van quade oft van quaetheit’, waar de laatste woorden ook te veel zijn.

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34

1 2 ... 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 ... 320 321

Žádné komentáře

Ansel VS211 Uživatelský manuál Strana 268